express service

gestern hatte ich ein kleines problemchen mit dem onlineshop. ich wollte etwas händeln, was so von hause aus nicht möglich ist und dementsprechend umgemodelt werden musste. und zwar geht es um die sogenannten attribute. das sind eigenschaften, die man jedem artikel zuordnen kann – nicht muss. also z.b. farbe, grösse, material oder alles, was einem einfällt, sinn macht und/oder dem potentiellen kunden eine kaufentscheidung leicht machen könnte. diese attribute kann man dann dazu nutzen dem besucher auf der seite eine sortierung anzubieten. also frau müller kommt in den internetladen, sucht eine bettwäsche und schaut sich unsere bettwäschekategorie an. sie kann jetzt auf einen „knopf drücken“ und der interntladen zeigt ihr alle blauen bettwäschen an und blendet alle anderen aus. ziemlich pfiffig. ausserdem machen diese attribute sinn, wenn frau müller zwei bettwäschen, die sie interessieren, vergleichen möchte. dazu stehen diese dem produkt zugeordneten eigenschaften in der detailansicht. mein problemchen: ich wollte die dinger in der detailansicht oder in der kategorie anzeigen lassen. von hause aus macht das die software nicht.
jetzt habe ich so lange über dieses unwichtige zeugs geschrieben, was so gar nichts mit der überschrift zu tun hat. mit der überschrift hat aber zu tun, dass ich andreas (der sich mit sowas auskennt ) , gefragt hatte, wie und ob das zu realisieren wäre und kein stündchen später der shop umprogrammiert war. das ist ein service. jetzt macht er das, was ich will. die software – nicht andreas. der zwar auch, aber den muss ich dafür bezahlen. auf jeden fall an dieser stelle noch einmal herzlichen dank dafür!
aber vielleicht war das auch nur seine versteckte entschuldigung für das „blog-stöckchen, das er mit letzte woche zugeworfen hat und hier noch auf der to-do-liste steht?
apropo – muss das auf englisch sein?